nacionalne-manjine.info

Stranica www.nacionalne-manjine.info nastala je u sklopu projekta "Potpora vijećima nacionalnih manjina na područjima posebne državne skrbi" kojeg je financirala Europska unija, a provodio WYG International i CPM od lipnja 2006. do studenoga 2007.

20. Lipanj 2018.


PREDSJEDNIK SAVJETA NA KONFERENCIJI O ZAŠTITI NACIONALNIH MANJINA I EUROPSKE POVELJE O REGIONALNIM ILI MANJINSKIM JEZICIMA U STRASBOURGU

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer 18. I 19. lipnja 2018.godine, kao član Hrvatske delegacije učestvovao je u Strasbourgu na Konferenciji o zaštiti nacionalnih manjina i manjinskih jezika u Europi. Konferencija je organizirana u sklopu šestomjesečnog Hrvatskog predsjedanja Odborom ministara Vijeća Europe, a bila je posvećena 20.obljetnici stupanja na snagu Okvirne konvencije o zaštiti nacionalnih manjina i Europske povelje o regionalnim i manjinskim jezicima, kao najvažnijih međunarodno pravnih instrumenata za zaštitu nacionalnih manjina u Europi.

Konferenciju je otvorila potpredsjednica Vlade RH i ministrica vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske Marija Pejčinović-Burić te u svom obraćanju istaknula kako je Republika Hrvatska bila među prvim potpisnicima oba ova važna europska dokumenta, što svjedoči o važnosti koju Republika Hrvatska pridaje pitanju zaštite nacionalnih manjina.

Ujedno se osvrnula i na hrvatsku manjinsku legislativu u koju su ugrađene odredbe Okvirne konvencije o zaštiti nacionalnih manjina te Europske povelje o manjinskim jezicima. , ističući visoke hrvatske pravne standarde zaštite nacionalnih manjina u Europi. Ministrica je također modelirala panel na temu „Manjine i manjinski jezici u Europi“ na kojem je među ostalima sudjelovao i Peter Szijjarto, ministar vanjskih poslova i trgovine Republike Mađarske.

12. Lipanj 2018.


DANI NACIONALNIH MANJINA GRADA ZAGREBA

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer, u subotu, 09.lipnja 2018.godine, sudjelovao je na manifestaciji „Dani nacionalnih manjina Grada Zagreba, koja je održana u centralnom zagrebačkom parku „Zrinjevac“.

Na manifestaciji je sudjelovalo 17 nacionalnih manjina; albanska, austrijska, bošnjačka, crnogorska, češka, mađarska, makedonska, romska, slovenska, srpska, bugarska, poljska, rusinska, ruska, slovačka, talijanska i ukrajinska, koje su predstavile svoje tradicionalne običaje, nošnje, folklorno i glazbeno stvaralaštvo, izdavaštvo, tiskovine te autohtona jela.

Osim glazbenim i folklornim programom, manjine su se predstavile i revijom narodnih nošnji. Poslije otvorenja izložbe fotografija nacionalnih zajednica koje je snimio slavni hrvatski ratni fotoreporter i umjetnički fotograf, nedavno preminuli Toni Hnojčik, održan je koncert orkestra Gradske muzike Kotor.

Manifestaciju pozdravnim govorom otvorio je predsjednik Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba Dušan Mišković. Pozdravljajući sudionike programa, gradonačelnika Grada Zagreba i predsjednika Savjeta za nacionalne manjine RH kao i predstavnike institucija, istaknuo je da danas u Zagrebu živi 5,26% pripadnika nacionalnih manjina koji svojom ulogom u znanosti, kulturi i povijesti Zagreba najbolje svjedoče njihove neodvojivosti od ukupne zagrebačke baštine.

U ime pokrovitelja i supokrovitelja okupljenima su se obratili predsjednik Savjeta za nacionalne manjine RH Aleksandar Tolnauer te gradonačelnik Grada Zagreba Milan Bandić.

U svom obraćanju predsjednik Tolnauer je istaknuo: « Velika mi je čast pozdraviti vas danas u Zagrebu, glavnom gradu Hrvatske, i to u ovom trenutku u kojemu bi nas neki oslobodili dosegnutih prava, slobodnog predstavljanja i zastupanja. Zato mi je posebno drago da smo ovdje svi zajedno. Ovaj grad ima veliku povijest, kao i mjesto na kojem se nalazimo. Ako se okrenete oko sebe gotovo da imate povijest nacionalnih manjina. Zato imam potrebu, u ime Savjeta i osobno, zahvaliti se Gradu Zagrebu i gradonačelniku Bandiću, koji u trenucima koji su politički uzburkani po pitanju prava nacionalnih manjina i njihove zastupljenosti, provodi ono što je u Europi i u svijetu priznato a to je integracija svih u jedno društvo. Drago mi je da je objavljena knjiga „Nacionalne manjine u Zagrebu“ i preporučam da je pročitate. Možda će i onima koji nisu tako upućeni ili su zavedeni na neki način biti jasnija povijest i Zagreba i Hrvatske « – rekao je Tolnauer.

Gradonačelnik Grada Zagreba Milan Bandić naglasio je: «Svima onima koji bi htjeli profitirati na pravima nacionalnih manjina, o kojima govorim kao o nacionalnim zajednicama, poručujem da se demokracija društva ogleda u pravu manjina. Poruka je da nacionalne manjine nisu problem. Mi moramo riješiti problem među hrvatskim većinskim narodom kojem i sam pripadam, a nacionalne manjine su naš ukras i sreća je da ih imamo jer to je budućnost ovoga grada i ove zemlje. U Zagrebu ne radimo to samo zbog nacionalnih manjina, niti drugih, nego zbog toga što smo civilizacijski dostigli tu razinu da smo normalni ljudi i ne dijelimo ljude nego živimo multikulturalnost i multietničnost. Poruka onima koji bi to htjeli promijeniti je – ne dirajte nacionalne manjine. «

Među uzvanicima koji su pratili program nazočili su: saborski zastupnici Vladimir Bilek, prof.dr.Milorad Pupovac, Elizabeta Knorr, pomoćnica pročelnice Ureda za međugradsku i međunarodnu suradnju i promicanje ljudskih prava, Sektor za promicanje ljudskih prava, civilno društvo i nacionalne manjine, Andrija Petrović, voditelj Službe za nacionalne manjine, Vesna Kusin, glumica Kostadinka Velkovska i dr. Prisutni su bili svi predsjednici Vijeća i predstavnici nacionalnih manjina Grada Zagreba te Imbro Berkeš, predsjednik Koordinacije nacionalnih manjina Zagrebačke županije.

07. Lipanj 2018.


ODRŽAN SEMINAR „MEDIJI I NACIONALNE MANJINE U REPUBLICI HRVATSKOJ“

Savjet za nacionalne manjine u suradnji sa Uredom za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlade Republike Hrvatske, sukladno svom Programu rada za 2018.godinu organizirao je 06.lipnja 2018.godine u Opatiji Seminar „Mediji i nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj – Zaštita manjina i uloga medija u demokratizaciji hrvatskog društva“.

Seminar su otvorili predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer te pomoćnik ravnatelja Vladinog ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina, mag.Branko Sočanac.

Sudionicima su se obratili svojim izlaganjima Robert Jankovics zastupnik mađarske nacionalne manjine u Hrvatskom saboru i član Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske, Čedomir Višnjić u ime Ministarstva kulture, prof. dr. sc. Siniša Tatalović i prof.dr. Gordana Vilović sa Fakulteta političkih znanosti u Zagrebu, Saša Milošević, član Programskog vijeća HRT-a, Anita Malenica, članica Vijeća za elektroničke medije, Danijela Draštata, urednica Multinacionalnog magazina „Prizma“ te Alen Čemeljić, urednik Radio Rijeke.

U raspravi je ukazano je da ostvarivanje prava nacionalnih manjina na pristup javnim medijima ima presudno značenje za promicanje ravnopravnosti manjina, ostvarivanje tolerancije, promicanja suživota te očuvanju kulturnog identiteta, u smislu da u današnjem svijetu informacije i medijski prostor predstavljaju ključna mjesta iz kojih proizlazi javno mnijenje, te percepcije političkog, društvenog i kulturnog manjinskog identiteta.

Glavni naglasci stavljeni su na Izvješće HRT-a 2017.godine vezano za zastupljenost nacionalnih manjina u programima HRT-a i HR-a te je zaključeno da ne korespondiraju sa ugovornim obvezama HRT-a potpisanim sa Vladom Republike Hrvatske, vezano za zastupljenost nacionalnih manjina u programima HRT-a. Iz samog Izvješća razvidno je da se u 2017.godini nacionalnim manjinama posvetilo u sva 4 programa HRT-a ukupno 60 sati i 24 minute, što iznosi 0,69% zastupljenosti u programima HRT-a.

Ukazano je i na sve raširenije pojave govora mržnje na privatnim i lokalnim TV i radio postajama, elektroničkim medijima, portalima, kao i na pojave izrazite neprofesionalnosti pojedinih urednika i novinara, koji otvoreno zastupaju stavove koji su u potpunoj suprotnosti sa temeljnim europskim vrijednostima u smislu jačanja svijesti o poštivanju i razumijevanju drugog i drugačijeg.

Zaključno je ukazano na dužnost javnih medija, pogotovo u današnjim društvenim okolnostima, na doprinos u promicanju i poštovanju temeljnih ljudskih prava i sloboda, razumijevanja i poštivanja različitosti te uključivanja manjinskih pitanja u sve programe HRT-a, čime bi se izrazito doprinijelo razvoju kulture dijaloga između većine i manjine kao ravnopravnih članova i subjekata u političkom, kulturnom i društvenom životu Republike Hrvatske.

28. Svibanj 2018.


22.MEĐUNARODNA ZNANSTVENA KONFERENCIJA „NACIONALNE MANJINE, MIGRACIJE I SIGURNOST U DEMOKRATSKIM DRUŠTVIMA“

Savjet za nacionalne manjine Republike Hrvatske u zajednici sa Centrom za međunarodne i sigurnosne studije Fakulteta političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu, Zakladom FriedrichEbert Stiftung, te Academic Network for Cooperation in South East Europe (Akademska mreža za suradnju u jugoistočnoj Europi), kao tradicionalni suorganizator sudjelovao je na 22. Međunarodnoj znanstvenoj konferenciji „Nacionalne manjine, migracije i sigurnost u demokratskim društvima“održanoj na Brijunima od 24.-27.svibnja 2018.godine.

Na Skupu su sudjelovali znanstvenici i stručnjaci iz devet zemalja čiji je djelokrug znanstvenog rada prava nacionalnih manjina, problem suvremenih migracija te sigurnosna pitanja, kao i članovi Savjeta za nacionalne manjine.

Cilj ovog znanstvenog skupa je bio razmatranje svih tema vezanih za poziciju nacionalnih manjina, migracija i sigurnosti u sklopu znanstveno-kritičnog vrednovanja s političkog, pravnog, sigurnosnog, geopolitičkog, gospodarstvenog , obrazovnog, socijalnog, duhovnog i kulturnog aspekta.

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine RH Aleksandar Tolnauer otvorio je skup uvodnim govorom te predsjedavao panelima na temu: Identitet i politička participacija doseljenika iz Bosne i Hercegovine u Hrvatskoj i Obrazovni izbori pripadnika nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj. Ujedno se osvrnuo na aktualna zbivanja vezana za tendencije i pokušaje određenih društvenih i političkih grupacija usmjerenih na reduciranje dostignutih prava nacionalnih manjina, naročito njihovog zastupanja u političkom životu, kao izrazito osjetljivog pitanja, te posljedica koje bi takva restriktivna zadiranja u razinu dosegnutih prava imala na cjelokupno društvo.

Ovaj znanstveni skup još je jednom otvorio prostor i mogućnosti suočavanja sa svim ovim pitanjima, te rezultirao kvalitetnim zaključcima koji će biti dostupni političkoj i znanstvenoj javnosti.

07. Svibanj 2018.


PREDSJEDNIKA SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE RH NA FAKULTETU POLITIČKIH NAUKA U BEOGRADU ODRŽAO PREDAVANJE „POLOŽAJ NACIONALNIH MANJINA U REPUBLICI HRVATSKOJ“

Na poziv dekana Fakulteta političkih nauka Univerziteta u Beogradu prof.dr. Dragana R. Simića, predsjednik Savjeta za nacionalne manjine RH Aleksandar Tolnauer održao je 03. i 04. svibnja 2018. godine predavanje na temu „Položaj nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj“ te sudjelovao u posebnoj raspravi na kolegiju Fakulteta političkih nauka o dostignućima hrvatske manjinske legislative u usporedbi sa ostvarivanjima manjinskih prava u državama zapadnog Balkana.

Predavanje je izazvalo izniman interes, kako studenata, tako i profesora Fakulteta političkih nauka te šire javnosti, što je bilo razvidno iz niza pitanja vezanih za položaj srpske nacionalne manjine, ali i ostalih nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj. Predavanju je prisustvovao i hrvatski veleposlanik u Republici Srbiji, Gordan Bakota, dekan prof. dr. Dragan R. Simić, prof. dr. Siniša Tatalović, kao i predstavnici akademske zajednice Srbije.

Dekan Fakulteta političkih nauka prof.dr. Dragan R. Simić izrazio je zadovoljstvo i zahvalio se na suradnji, uz želju za daljnjom suradnjom sa Savjetom za nacionalne manjine Republike Hrvatske na planu kako konkretnih, tako i znanstvenih pitanja vezanih za položaj nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj i Republici Srbiji.

02. Svibanj 2018.


SUSRET PREDSJEDNIKA SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE S TAJNIKOM MINISTARSTVA UNUTARNJIH POSLOVA NJEMAČKE ZA PITANJA STRANACA I NACIONALNIH MANJINA

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer 28.travnja 2018.godine, sastao se u Zagrebu s Dr. Berndom Fabritiusom, tajnikom Ministarstva unutarnjih poslova Savezne Republike Njemačke za pitanja stranaca i nacionalnih manjina te gospodinom Benediktom Praxenthalerom savjetnikom u Ministarstvu unutarnjih poslova Savezne Republike Njemačke za pitanje stranaca i nacionalnih manjina na njihov poziv.

Tijekom susreta od strane Dr. Bernda Fabritiusa, iskazan je posebni interes vezan za položaj, status i rad njemačke nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj, posebno vezano za aktivnosti na području ostvarivanja prava iz kulturne autonomije, obrazovanja, informiranja te drugih značajnih pitanja od obostranog interesa.

Također Dr. Bernd Fabritius pokazao je i veliki interes za hrvatsku legistlativu kojom su uređena prava i zaštita nacionalnih manjina te izrazio zadovoljstvo usklađenošću kriterija Savjeta za nacionalne manjine RH s kriterijima Europske unije vezanim za dodjelu sredstava za ostvarivanje programa kulturne autonomije nacionalnih manjina.

Dr. Bernd Fabritius zahvalio se na sastanku te uputio poziv predsjedniku Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske da posjeti Saveznu Republiku Njemačku s željom za razvoj buduće suradnje na pitanjima zaštite nacionalnih manjina.

02. Svibanj 2018.


SUSRET PREDSJEDNIKA SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE S PREDSJEDNIKOM PANEUROPSKE UNIJE NJEMAČKE I CSU ZASTUPNIKOM U EUROPSKOM PARLAMENTU

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer 27.travnja 2018. godine, sastao se u Zagrebu sa Berndom Posseltom, predsjednikom Paneuropske unije Njemačke, predsjednikom CSU – Odjela za srednju i istočnu Europu te CSU zastupnikom u Europskom parlamentu koji je vodio CSU delegaciju u posjeti Republici Hrvatskoj, na njegov poziv.

Tijekom susreta razgovaralo se o aktualnim pitanjima vezanim za zaštitu i status nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj, te njihovim učešćem u političkom, javnom i kulturnom životu, sa posebnim naglaskom na položaj njemačke nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj.

Poseban naglasak stavljen je na teme vezane za ostvarivanja prava iz kulturne autonomije, obrazovanja, informiranja, te političkog zastupanja, kao i pitanja vezana za nacionalne manjine u Europskoj uniji.

Bernd Posselt iskazao je veliki interes vezan za uređenje prava i zaštite nacionalnih manjina kao i rad Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske te izrazio želju i poziv za razvoj buduće suradnje između Savjeta za nacionalne manjine i institucija koje predstavlja.

21. Travanj 2018.


ODRŽANA 78. SJEDNICA SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE REPUBLIKE HRVATSKE

Dana 19. travnja 2018. održana je 78. sjednica Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske.

Na temelju članka 36. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina, Savjet je prihvatio Godišnje izvješće o utrošku sredstava osiguranih u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2017. godinu („Narodne novine“, broj 119/16) u razdjelu 020 Vlada Republike Hrvatske, Glava 21 Stručna služba Savjeta za nacionalne manjine, Aktivnost A732003 Potpore za programe ostvarivanja kulturne autonomije nacionalnih manjina.

Kako je prikazano u Godišnjem izvješću, u 2017. godini, putem Savjeta sufinanciralo se 90 manjinskih udruga i ustanova s 211 podružnica, ogranaka i pododbora te utrošilo ukupno 31.627.000 kuna za 860 programa kulturne autonomije.

Na temelju članka 35. stavka 4. i 36. stavka 11. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina, Savjet je donio Odluku o rasporedu sredstava osiguranih u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2018. godinu („Narodne novine“, broj 124/17) u Razdjelu 020 Vlada Republike Hrvatske, Glava 21 Stručna služba Savjeta za nacionalne manjine, Aktivnost A732003, Potpore za programe ostvarivanja kulturne autonomije nacionalnih manjina.

U skladu s Odlukom, u 2018. godini putem Savjeta sufinancirat će se 870 programa koje su predložile 84 udruge i ustanove manjina odnosno 171 njihove podružnice s ukupnim iznosom od 33.840.000,00 kuna, što u odnosu na 2017. godinu predstavlja povećanje od 2.000.000,00 kn.

Udrugama i ustanovama srpske nacionalne manjine Odlukom je dodijeljeno 9.227.000,00 kuna, talijanske 6.680.000,00 kuna, mađarske 3.845.000,00 kuna, češke 3.004.000,00 kuna, bošnjačke 2.027.500,00 kuna, rusinske 657.000,00 kuna, a ukrajinske 653.000,00 kuna.

Za romske udruge predviđeno je 503.000,00 kuna, dok će se za pretpostavke za ostvarivanje njihove kulturne autonomije dodijeliti dodatnih 500.000,00 kuna.

Prema bilateralnom sporazumu talijanske ustanove dobit će 500.000,00 kuna, dok će manifestacijama u Bjelovaru i Lipovljanima biti dodijeljeno po 25.000,00 kuna.

Potpredsjednica Savjeta Renata Trichler upoznala je prisutne s uspješnom akcijom prikupljanja milijun potpisa za Inicijativu europskih građana za prava manjina Minority SafePack organizacije FUEN — Federal Union of European Nationalities, s ciljem jačanja zaštite manjina u europskim zemljama.

Skupljeno je preko 1.215.000 potpisa, a uspjeh je zabilježen i u Republici Hrvatskoj zahvaljujući aktivnom radu Srpskog narodnog vijeća, Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske i drugih manjinskih organizacija.Unaprijed utvrđena kvota u Republici Hrvatskoj iznosila je 8250 potpisa, a prikupljeno je 17.484 potpisa, čime se Hrvatska svrstala u blok deset zemalja koje su ispunile kvotu traženih potpisa.

Svi dokumenti koje je Savjet donio na 78. sjednici biti će objavljeni na službenim web stranicama Savjeta www.nacionalne–manjine.info.

11. Travanj 2018.


U HRVATSKOM DRŽAVNOM ARHIVU ODRŽANO SREDIŠNJE OBILJEŽAVANJE SVJETSKOG DANA ROMA

Svjetski dan Roma obilježava se 8.travnja u čast prvog Svjetskog kongresa Roma održanog 1971. godine u Londonu. Koji je značaj tog događaja dokazuje činjenica da su na Kongresu usvojene odluke o romskoj zastavi, službenoj himni i proglašenju službenog romskog jezika.

U Zagrebu je 6.travnja održano središnje obilježavanje Svjetskog dana Roma u Hrvatskom državnom arhivu. Na događanju je prisustvovao velik broj uzvanika među kojima i veleposlanici, akademici, predstavnici nevladinih institucija te gradski i državni dužnosnici kao što su izaslanica gradonačelnika Grada Zagreba Olivera Majić, predsjednik Gradske skupštine Grada Zagreba Andrija Mikulić, izaslanica predsjednika Vlade RH Marija Pletikosa, izaslanica predsjednika Hrvatskog sabora Vesna Bedeković, predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer i ostali.

Savez Roma u Republici Hrvatskoj „Kali Sara“ svake godine u suradnji s Vijećima općina, gradova i županija i na inicijativu saborskog zastupnika Veljka Kajtazija dodjeljuje godišnju nagradu zaslužnim osobama iz javnog života za dugogodišnji rad i doprinos razvoja romske zajednice u Republici Hrvatskoj.

Ove godine nagrada je pripala Aleksandru Tolnaueru, predsjedniku Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske za doprinos razvoju romske zajednice na području obrazovanja, stjecanja znanja te za doprinos očuvanju romskog jezika kao povijesno-kulturnog bogatstva i raznolikosti svjetske nematerijalne kulturne baštine. Uz to, nagrada je dodijeljena i veleposlaniku Republike Indije u Hrvatskoj Sandeepu Kumaru, za doprinos razvoju romske zajednice u Republici Hrvatskoj i njezinom povezivanju s pradomovinom Indijom.

19. Ožujak 2018.


OBILJEŽENA 170. OBLJETNICA MAĐARSKE GRAĐANSKE REVOLUCIJE

15. ožujak Mađari slave kao jedan od najvažnijih dana u novijoj povijesti – dan pobune protiv tadašnje Austro-ugarske.

Prigodne manifestacije održane su u gotovo svim udrugama mađarske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj, a jedna od najznačajnijih održana je u Zagrebu, u organizaciji Veleposlanstva Mađarske, MKUD-a Ady Endre te Vijeća mađarske nacionalne manjine Grada Zagreba.

U prvom dijelu manifestacije položeni su vijenci pred spomen-ploču Šándoru Petőfi-ju u Vlaškoj, a u drugom dijelu održan je prigodni program u prostorijama Mađarskog instituta u Zagrebu.

Osim brojnih pripadnika mađarske nacionalne manjine u Hrvatskoj, manifestaciji su nazočili i državni tajnik u Vladi Mađarske Péter Cseresznyés, veleposlanik Mađarske u Zagrebu – József Magyar, gradonačelnik Grada Zagreba Milan Bandić, predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Aleksandar Tolnauer i zamjenik predstojnika stručne službe Savjeta Tibor Varga , ravnatelj vladinog Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Branko Sočanac i njegova zamjenica Bahrija Sejfić te zastupnik mađarske nacionalne manjine u Hrvatskom Saboru i član Savjeta za nacionalne manjine RH Robert Jankovics.

14. Ožujak 2018.


Pregled sklopljenih ugovora i okvirnih sporazuma Savjeta za nacionalne manjine RH o javnoj nabavi i njijhovog izvršenja za 2017. godinu (291,3K)

Sukladno odredbama Pravilnika o planu nabave, registru ugovora, prethodnom savjetovanju i analizi tržišta u javnoj nabavi (NN 101/2017), planovi nabave i registri ugovora o javnoj nabavi i okvirnih sporazuma od 1. siječnja 2018. godine objavljuju se u Elektroničkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske.

07. Ožujak 2018.


SVEČANO OTVORENA NOVA SPORTSKA DVORANA OŠ LUG

Nakon punih 475 godina neprekidnog osnovnoškolskog obrazovanja u baranjskom mjestu Lug, 5. ožujka otvorena je nova sportska dvorana Osnovne škole u kojoj se nastava odvija na mađarskom jeziku po modelu A.

Investicija je vrijedna 5 milijuna kuna, a koju je u cijelosti financirala Osječko-baranjska županija temeljem preporuke Međuvladinog mješovitog odbora za zaštitu mađarske manjine u Hrvatskoj i hrvatske manjine u Mađarskoj.

Ovom, za Mađare u Hrvatskoj važnom događaju, nazočili su i brojni visoki uzvanici: Zvonko Milas i Ferenc Kalmár supredsjedatelji Mješovitog međuvladinog odbora za zaštitu hrvatske nacionalne manjine u Mađarskoj i mađarske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj, József Magyar, veleposlanik Mađarske u Zagrebu, Antonio De Blasio Antonio, generalni konzul Mađarske u Osijeku, Robert Jankovics, zastupnik mađarske nacionalne manjine u Hrvatskom Saboru i član Savjeta za nacionalne manjine RH, Bahrija Sejfić, zamjenica ravnatelja Vladinog ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina te Ivan Anušić, župan Osječko-baranjske županije

Nakon svečanog otvorenja u Lugu, delegacija je nazočila svečanom otvorenju Hrvatske kuće u Pecsuhu.

26. Siječanj 2018.


ODRŽANA 77. SJEDNICA SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE REPUBLIKE HRVATSKE

Dana 25. siječnja 2018. održana je 77. sjednica Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske.

Na temelju članka 36. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina, Savjet za nacionalne manjine jednoglasno je donio Program rada za 2018. godinu.

Nadalje, jednoglasno je usvojen Poslovnik o radu Povjerenstva za raspodjelu sredstava udrugama i ustanovama nacionalnih manjina za ostvarivanje programa kulturne autonomije iz područja informiranja i izdavaštva, kulturnog amaterizma i manifestacija, programa koji proizlaze iz bilateralnih sporazuma i ugovora te programa kojima se stvaraju pretpostavke za ostvarivanje kulturne autonomije.

Udruge i ustanove 19 nacionalnih manjina aplicirale su na sredstva za ostvarivanje kulturne autonomije nacionalnih manjina. Za to se u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2018. godinu izdvaja 32.400.000,00 kuna, a zatraženo je 52.434.525,26 kuna.

Savjet je utvrdio da se na Javni poziv za 2018. godinu prijavilo ukupno 106 udruga i ustanova nacionalnih manjina odnosno 226 njihovih podružnica s predloženih 1 080 programa.

Na temelju članka 33. Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina, Savjet je jednoglasno dao suglasnost Koordinaciji županijskih vijeća, Vijeća Grada Zagreba i predstavnika za županije bošnjačke nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj na Odluku o grbu i zastavi bošnjačke nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj.

Vezano uz potkapacitiranost u broju službenika i prostoru za rad Stručne službe Savjeta, a u skladu s člankom 36. Ustavnog zakona koji propisuje da Vlada osniva Stručnu službu Savjeta i određuje okvirni broj njenih službenika, Savjet je usvojio Zaključak da će Vladi Republike Hrvatske uputiti dopis kojim će predložiti pokretanje postupka izmjene Uredbe o Stručnoj službi Savjeta za nacionalne manjine, a kojom bi se povećao broj službenika te osiguranje dodatnih poslovnih prostorija za rad i čuvanje arhivskog i registraturnoga gradiva.

18. Prosinac 2017.


MANJINSKI FORUM 2017., GODIŠNJI BROJ (3,1M)

13. Prosinac 2017.


SKUP U POVODU OBILJEŽAVANJA 15. OBLJETNICE DONOŠENJA USTAVNOG ZAKONA O PRAVIMA NACIONALNIH MANJINA

Dana 11. prosinca 2017. u organizaciji Savjeta za nacionalne manjine i Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlade Republike Hrvatske održan je u dvorani Josipa Šokčevića Hrvatskog sabora skup u povodu obilježavanja 15. obljetnice donošenja Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina.

Uvodna izlaganja pred okupljenim sudionicima održali su predsjednik Savjeta Aleksandar Tolnauer i v.d. ravnatelja Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina mr. sc. Branko Sočanac.

Tijekom izlaganja istaknuli su kako se ove godine obilježava 15 godina od kad je Hrvatski sabor na sjednici 13. prosinca 2002. donio Odluku o proglašenju Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina, čime je stvoren normativni okvir za ostvarivanje cjelovite zaštite prava pripadnika nacionalnih manjina.

U novi Ustavni zakon ugrađeni su tada najviši standardi zaštite nacionalnih manjin: u odnosu na prethodni Ustavni zakon broj manjinskih zastupnika povećan je s pet na osam, manjine su dobile pravo biranja predstavnika u tijela lokalne i područne (regionalne) samouprave, ustanovljena su dva nova instituta — vijeća i predstavnici te je osnovan Savjet za nacionalne manjine kao krovno tijelo nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj.

Prigodne govore održali su i najviši predstavnici zakonodavne i izvršne vlasti te pojedinci zaslužni za njegovu izradu i donošenje i to: sudac Ustavnog suda Republike Hrvatske dr. sc. Mate Arlović, predsjednik Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti dr. sc. Zvonko Kusić, izaslanik predsjednice Republike Hrvatske dr. sc. Mate Granić, izaslanik predsjednika Hrvatskog sabora i njegov potpredsjednik dr. sc. Furio Radin i aktualni zamjenik premijera u vrijeme donošenja Ustavnog zakona Goran Granić.

Upravo 15-godišnjica stupanja na snagu Ustavnog zakona bila je prilika da se podsjeti na vrijeme koje je prethodilo njegovu donošenju, te da se s objektivne distance rekapitulira politika prema nacionalnim manjinama od 2002. godine do danas odnosno utvrdi stvarni napredak koji je Ustavni zakon donio.

Sudionici skupa, među kojima i zastupnici manjina u Hrvatskom saboru, predstavnici ministarstava, akademske i međunarodne zajednice, udruga, vijeća i predstavnici nacionalnih manjina ocijenili su da je usvajanje Ustavnog zakona donijelo značajne i dugoročno pozitivne promjene kada su u pitanju zaštita i razvoj manjinskih prava, koja su dugo bila izložena depresiji. Istaknuli su da to nije rezultat samo obveza koje je Republika Hrvatska preuzela u procesu pristupanja Europskoj uniji, odnosno međunarodnih pritisaka i utjecaja kako se to najčešće percipira, već i sazrijevanja političkih shvaćanja da je za ukupnu demokratizaciju i stabilizaciju društva jedan od kamena temeljaca i kvalitetna manjinska politika.

Zaključak je ovoga skupa kako su usvajanjem Ustavnog zakona manjine nakon dužeg perioda stigmatizacije zakoračile na hrvatsku političku scenu čime je otpočeo dug i mukotrpan proces njegove implementacije, s puno prepreka i blokada, ali i sa novim odnosima, i to prvenstveno u smislu partnerstva i prihvaćanja predstavnika manjina kao relevantnih partnera u javnom i političkom životu zemlje.

Mnogo je segmenata vezano uz pitanje ostvarivanja prava nacionalnih manjina koja je Ustavni zakon potakao i regulirao, ali zasigurno je najvažnije otvaranje prostora za ulazak u javni, kulturni, politički i svekoliki društveni život Republike Hrvatske, kao i odustajanje od koncepta kolektivne zaštite u korist individualne zaštite članova nacionalnih manjina.

06. Prosinac 2017.


SASTANAK KLUBA ZASTUPNIKA NACIONALNIH MANJINA I PREDSJEDNIKA SAVJETA ALEKSANDRA TOLNAUERA SA PREDSJEDNIKOM FUEN-a LORANTOM VINCZEOM

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Aleksandar Tolnauer i članovi Savjeta za nacionalne manjine iz reda zastupnika nacionalnih manjina sastali su se 5. prosinca u Hrvatskom saboru sa predsjednikom FUEN-a (Federal Union of European Nationalities) Lorantom Viczeom.

Tema razgovora bio je projekt Minority Safepack, odnosno pokretanje sveeuropskog projekta ustanovljavanja minimalne zaštite prava nacionalnih manjina.

Da bi Europsko vijeće bilo dužno o toj temi raspravljati, potrebno je prikupiti najmanje milijun potpisa državljana EU, a koji prema određenom ključu moraju biti prikupljeni u najmanje 8 zemalja EU do 02.travnja 2018.godine.

Zastupnici nacionalnih manjina suglasili su se da će i oni sudjelovati u ovom projektu o čemu je Savjet za nacionalne manjine već raspravljao na svojoj posljednjoj sjednici u studenom.

27. Studeni 2017.


SEMINAR SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE O INTERAKTIVNOM NAČINU PRIJAVA PROGRAMA KULTURNE AUTONOMIJE I PRIPREMI IZVJEŠTAJA O OSTVARIVANJU PROGRAMA

Dana 24.11.2017. održan je seminar Savjeta za nacionalne manjine u sklopu programa edukacije udruga i ustanova nacionalnih manjina vezano za ostvarivanje i unapređivanje kulturne autonomije nacionalnih manjina i primjena novih kriterija financiranja i ugovaranja programa kulturne autonomije nacionalnih manjina i Metodologija praćenja i vrednovanja provedbe financiranih programa, sa temom o Interaktivnom načinu prijava programa kulturne autonomije nacionalnih manjina putem interneta za 2018. godinu i pripremi Godišnjih izvještaja o ostvarivanju programa i utrošku sredstava iz državnog proračuna za 2017. godinu.

Na seminaru koji je održan u Hrvatskom novinarskom domu u Zagrebu učestvovalo je ukupno 115 predstavnika udruga i ustanova nacionalnih manjina u Hrvatskom novinarskom domu.

Predavači su bili:

- iz Savjeta za nacionalne manjine, predsjednik Savjeta, Aleksandar Tolnauer sa temom: Položaj nacionalnih manjina i uloga Savjeta za nacionalne manjine u očuvanju dosegnutih razina zaštite nacionalnih manjina i Javni poziv udrugama i ustanovama nacionalnih manjina za prijavu programa kulturne autonomije za 2018.godinu,

- iz Ministarstva financija pomoćnica ministra i glavna državna rizničarka Ivana Jakir-Bajo, sa temom: Izrada financijskih planova neprofitnih organizacija, Plan prihoda i rashoda, Izvještaj o radu, kao i zakonske obaveze udruga i ustanova kod dostavljanja financijskih izvještaja,

- iz Zaklade za razvoj civilnog društva voditelj Odjela za pripremu i praćenje vođenja programa Europske unije, Mario Beko sa temom: Podrška promican ju i razvoju civilnog društva kroz ESF sa prezentacijom projekata koji su u tijeku i planiranih projekata za 2018. godinu,

- iz Stručne službe Savjeta za nacionalne manjine, zamjenik predstojnika Tibor Varga sa temom: Godišnja financijska izvješća udruga i ustanova nacionalnih manjina za 2017. godinu – Dostavljanje putem internetske aplikacije, odnosno na interaktivni način, kao i prijava programa putem aplikacije za 2018. godinu.

Teme seminara su izazvale veliki interes kod učesnika, što je bilo vidljivo iz brojnih pitanja na koje su predavači odgovarali.

15. Studeni 2017.


PROSLAVA 25. OBLJETNICE OSNIVANJA SAVEZA SLOVENSKIH DRUŠTAVA

Aleksandar Tolnauer dodjeljuje Darku Šoncu visoko priznanje za Savez slovenskih društava u Hrvatskoj.

Pripadnici slovenske manjine u Hrvatskoj proslavili su 7. listopada u Zagrebu 25. obljetnicu osnivanja Saveza slovenskih društava u Hrvatskoj te se uz pjesmu i ples družili na tradicionalnom Sveslovenskom susretu. Organizatori su izrazili posebno zadovoljstvo što su se njihovom pozivu, osim više od 300 sunarodnjaka iz svih slovenskih društava u Hrvatskoj, odazvali i brojni visoki gosti: ministar za Slovence u susjednim državama i po svijetu Gorazd Žmavc, izaslanik predsjednika Republike Slovenije akademik dr. Boštjan Žekš, veleposlanica Republike Slovenije u Hrvatskoj dr. Smiljana Knez, gradonačelnik Grada Zagreba Milan Bandić i drugi.

Gosti su u govorima naglasili povezujući značaj manjine koja može djelovati kao most između dviju država i zauzeli se za još bolji položaj slovenske manjine u Hrvatskoj. Savez je primio visoko priznanje Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske za doprinos i afirmaciju manjinskih prava, a dodijelio ga je predsjednik Savjeta Aleksandar Tolnauer.

Na proslavi brojni gosti su uživali u nastupima odličnih instrumentalista i pjevača koji su svojim izvedbama poznatih slovenskih pjesmi mnogim posjetiteljima izmamili suze na oči.

Nakon svečanosti uslijedio je Sveslovenski susret - druženje uz hranu i piće te ples uz glazbu ansambla Florijan. Upravo takva druženja su ono čemu se svi najviše veselimo, jer su potvrda našeg rada i snažan poticaj za njegov nastavak te dokaz da slovenska riječ i pjesma žive izvan granice naše lijepe slovenske domovine poručili su organizatori te istakli zadovoljstvo novim budućim susretima, a osobito Sveslovenskom susretu koji će se iduće godine održati već petnaesti put.

13. Studeni 2017.


U BELOM MANASTIRU SVEČANO OTVOREN DOM MAĐARA

Dana 5. listopada 2017. održana je 75. sjednica Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske.

Kao rezultat provedbe Operativnog programa za nacionalne manjine i zaključaka Bilateralnog sporazuma o uzajamnoj zaštiti mađarske manjine u Republici Hrvatskoj i hrvatske manjine u Mađarskoj, u Belom Manastiru je u subotu, 11. studenog otvoren Dom Mađara, u vlasništvu Demorkatske zajednice Mađara Hrvatske.

Osim velikog broja Mađara jedinog baranjskog grada i okolice, otvorenju su nazočili i supredsjedatelj Mješovitog odbora za uzajamnu zaštitu manjina Vlade Mađarske i Vlade Repbulike Hrvatske – g. Ferenc Kalmár (u ime Vlade Mađarske), te g. Milan Bošnjak (zamjenik supredsjedatelja, u ime Vlade Republike Hrvatske), gđa. Bahrija Sejfić zamjenica ravnatelja Vladinog ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina te gradonačelnik Grada Belog Manastira – Tomislav Rob.

U ime predsjednika Savjeta za nacionalne manjine, Aleksandra Tolnauera, nazočne je pozdravio član Savjeta za nacionalne manjine – saborski zastupnik mađarske nacionalne manjine Robert Jankovics.

Ovaj Dom je dokaz da za mađarsku zajednicu ne postoji riječ „nemoguće”. U rekordnom roku, tek nekoliko mjeseci, uspjeli smo iz „ničega” stvoriti Dom za mađarsku zajednicu u Belom Manastiru. Znak je to neprijeporne volje Vlade Republike Hrvatske i Vlade Mađarske da zajedno rade na operativnoj provedbi zaključaka iz Bilateralnog sporazuma o zaštiti manjina dvije zemlje, ali i Operativnog programa za nacionalne manjine. Savjet za nacionalne manjine i Vladin ured za ljudska prava i prava nacionalnih manjina u tome imaju odlučujuću ulogu, rekao je Jankovics Nastavljamo dalje. Slijede svečana otvorenja Doma kulture u Laslovu i obnoveljene reformatske crkve u Laslovu, a 2018. započinje gradnja učeničkog doma Prosvjetno-kulturnog centra Mađara i još desetak projekata važnih za mađarsku zajednicu u Republici Hrvatskoj, poručio je u svom obraćanju član Savjeta za nacionalne manjine Robert Jankovics.

07. Listopad 2017.


ODRŽANA 75. SJEDNICA SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE

Dana 5. listopada 2017. održana je 75. sjednica Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske.

Tema sjednice bili su Operativni programi za nacionalne manjine za razdoblje 2017. — 2020. koje je Vlada Republike Hrvatske usvojila 24. kolovoza 2017. Članovi Savjeta istaknuli su obveze koje iz Operativnih programa proizlaze za Savjet te dokument ocijenili kao iskorak u zaštiti i očuvanju prava nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj.

Povodom 15-godišnjice stupanja na snagu Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina Savjet je jednoglasno donio odluku da će u suradnji s Uredom za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlada Republike Hrvatske okruglim stolom obilježiti ovu obljetnicu.

Članovi Savjeta dali su podršku inicijativi Minority SafePack u organizaciji FUEN — Federal Union of European Nationalities solidarizirajući se na taj način s nacionalnim manjinama u svim državama Europske unije u cilju unaprjeđenja i očuvanja visokog stupnja zaštite prava nacionalnih manjina.

Prihvaćeni su zahtjevi za prenamjenom sredstava odobrenih za programe kulturne autonomije udrugama Sabor bošnjačkih asocijacija Hrvatske, Zagreb, Savezu Slovaka - Zvaz Slovakov, Našice, Savezu Čeha u Republici Hrvatskoj, Daruvar i Demokratskoj zajednici Mađara Hrvatske, Bilje.

Nadalje, članovi Savjeta upoznati su sa Zaključkom Vlade Republike Hrvatske o prihvaćanju Godišnjeg izvješća Savjeta o utrošku sredstava osiguranih u Državnom proračunu Republike Hrvatske za 2016. godinu.

Sjednici su prisustvovali: mr.sc. Ivana Jakir Bajo, pomoćnica ministra i glavna državna rizničarka u Ministarstvu financija, ispred Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina, pomoćnica ravnatelja Bahrija Sejfić, ispred Ministarstva uprave Ivana Ferrara, ispred Ministarstva vanjskih i europskih poslova Lada Ćurković i ispred FUEN-a Saša Milošević.

15. Rujan 2017.


MINISTAR ZA DIJASPORU U VLADI REPUBLIKE MAKEDONIJE POSJETIO SAVJET ZA NACIONALNE MANJINE

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer te član Savjeta Angel Mitrevski primili su 12. rujna ministra za dijasporu u Vladi Republike Makedonije Edmunda Ademija na njegov zahtjev.

Tijekom susreta razgovaralo se o akutalnim pitanjima vezanim za status i zaštitu nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj, a s posebnim naglaskom na položaj hrvatske nacionalne manjine u Republici Makedoniji i makedonske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj. Raspravljene su teme vezane za ostvarivanje prava iz kulturne autonomije, obrazovanja i informiranja te ostala značajna pitanja od interesa za makedonsku nacionalnu manjinu u Republici Hrvatskoj i hrvatsku nacionalnu manjinu u Republici Makedoniji.

Makedonski ministar za dijasporu Ademi pokazao je veliki interes za hrvatsku legistlativu, kojom se uređuju prava i zaštita nacionalnih manjina te posebno i za primjenu kriterija Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske kojima se dodjeljuju sredstva za ostvarivanje programa kulturne autonomije nacionalnih manjina.

Ministar Ademi zahvalio je na prijemu te izrazio želju za razvoj buduće suradnje Ministarstva za dijasporu u Vladi Republike Makedonije sa Savjetom za nacionalne manjine Republike Hrvatske.

14. Rujan 2017.


SEMINAR O ULOZI I UNAPRJEĐENJU RADA VIJEĆA I PREDSTAVNIKA NACIONALNIH MANJINA

Savjet za nacionalne manjine Republike Hrvatske u suradnji sa Uredom za ljudska prava i prava nacionalnih manjina održao je 13. listopada 2017. godine u Puli seminar o ulozi i unaprjeđenju rada vijeća i predstavnika nacionalnih manjina.

Na Seminaru se raspravljalo o pitanjima informiranja i educiranja članova vijeća i predstavnika nacionalnih manjina, o njihovim pravima i obvezama koje proizlaze iz Ustavnog zakona o pravima nacionalnih manjina, motiviranju i poticanju na bolju suradnju vijeća i predstavnika sa tijelima lokalnih i regionalnih jedinica samouprave te o razmjeni informacija o specifičnim problemima pripadnika nacionalnih manjina i primjerima dobre prakse na području Istarske županije.

Seminar su otvorili predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer i ravnatelj Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina mr.sc. Branko Sočanac.

Sudionicima seminara, članovima vijeća i predstavnicima nacion alnih manjina i predstavnicima tijela lokalnih jedinica sa područja Istarske županije govorili su: Furio Radin, saborski zastupnik talijanske manjine i potpredsjednik Hrvatskoga sabora, Boris Milošević, zastupnik srpske nacionalne manjine u Hrvatskom saboru, Giuseppina Rajko, zamjenica župana Istarske županije, Elena Puh Belci, zamjenica gradonačelnika Grada Pule i Sulejman Tabaković, savjetnik u Ministarstvu uprave.

14. Rujan 2017.


SIMPOZIJ O POLOŽAJU NJEMAČKIH MANJINA U SREDNJOJ EUROPI

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske, gospodin Aleksandar Tolnauer na poziv Zaklade Konrad Adenauer i Njemačke zajednice – zemaljske udruge podunavskih Švaba u Hrvatskoj učestvovao je na Simpoziju o položaju njemačkih manjina u srednjoj Europi koji se održao 6. i 7. rujna 2017. godine u Osijeku.

Na Simpoziju se govorilo o položaju njemačkih nacionalnih manjina u regiji s primjerima iz Hrvatske, Srbije, Slovenije, Poljske i Rumunjske te uopće o perspektivama prava manjina u Europi.

Hrvatska je svojom pravnom legislativom osigurala sve standarde zaštite prava nacionalnih manjina i očuvanje njihova kulturnog identiteta, pa tako i njemačke manjine, ali je jednako tako važno da predstavnici manjina mogu sudjelovati i u javno političkom životu, rečeno je na simpoziju „O položaju njemačkih manjina u srednjoj Europi“.

Predsjednik Savjeta Aleksandar Tolnauer istaknuo je kako je tek osamostaljivanjem Hrvatske i uvođenjem demokracije prepoznata povijesna istina i tradicija njemačke manjine koja je u bivšoj Jugoslaviji desetljećima bila prešućivana i ignorirana.

Član Izvršnog odbora Njemačke zajednice – Zemaljske udruge podunavskih Švaba Vladimir Ham istaknuo je kako je skup organiziran u Osijeku, gdje danas živi najveći broj Nijemaca. U Hrvatskoj trenutačno živi oko 3000 deklariranih Nijemaca, od čega je najveći broj na području Slavonije i Baranje, negdje oko 1600.

Putevi njemačkog i većinskog hrvatskog naroda isprepliću se stoljećima i snažno su utjecali jedni na druge, a ono kratko mračno razdoblje zajedničke povijesti ne smijemo prešućivati, ali ne smije ni zasjeniti ono što je postignuto tijekom prošlih stoljeća, ocijenio je Ham.

Povjerenik njemačke Vlade za pitanja iseljenika i nacionalnih manjina Hartmut Koschyk ocijenio je kako se budućnost manjina treba temeljiti na očuvanju jezika što će biti i jedan od ciljeva buduće suradnje s europskim vladam i drugim državnim tijelima.

Predsjednik Federalističke unije europskih manjina Lorrant Vincze naglasio je kako je dobrobit manjina u društvu važan čimbenik demokracije i proces koji traži konstantno unapređivanje, uz suradnju većinske i manjinskih zajednica, a u čemu je u Hrvatskoj napravljeno puno.

28. Kolovoz 2017.


PREDSJEDNIK SAVJETA NA LIPOVLJANSKIM SUSRETIMA

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine RH Aleksandar Tolnauer u subotu, 26. kolovoza, sudjelovao je na otvaranju tradicionalne manifestacije nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj – „Lipovljanski susreti 2017“. U okviru bogatog programa jedne od najvećih i najznačajnijih manifestacija nacionalnih manjina u RH predsjednik Savjeta održao je predavanje na okruglom stolu čija je tema bila: „Zaštita manjina i uloga medija u demokratizaciji hrvatskog društva“.

U ime pokrovitelja i supokrovitelja pozdravnim govorom obratili su se izaslanik predsjednice Republike Hrvatske župan Sisačko – moslavačke županije Ivo Žinić, gradonačelnik grada Zagreba Milan Bandić, predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Aleksandar Tolnauer te načelnik Općine Lipovljani Nikola Horvat.

Program ovogodišnjih „Lipovljanskih susreta“, trodnevne manifestacije koja se održala od 25. do 27. kolovoza, uključio je mnoge sadržaje. Pripadnici nacionalnih manjina koje žive na području Republike Hrvatske predstavili su se pjesmom, plesom, nošnjom, običajima, gastro ponudom ali i sportskim susretima, izložbama , predavanjima te gospodarskim aktivnostima.

18. Kolovoz 2017.


MAĐARSKA ZAJEDNICA DOBILA NOVI DOM KULTURE

U organizaciji Demokratske zajednica Mađara Hrvatske, u četvrtak 17. Kolovoza u Dalj Planini (Općina Erdut, Osječko-baranjska županija) održana je svečana predaja na korištenje novoizgrađenog Doma kulture. Tom prigodom održana je i središnja manifestacija Dana Svetog Stjepana za Republiku Hrvatsku.

Investicija Dom kulture u vlasništvu KUD-a Petofi Sandor iz Dalj Planine koja je započeta još 2009. godine vrijedna je 2,6 milijuna kuna. Od toga je 80 % osigurala Vlada Mađarske, dok su preostalih 20 % osigurali Savjet za nacionalne manjine, Osječko-baranjska županija te Općina Erdut.

Otvorenju i manifestaciji nazočili su potpredsjednik Vlade Mađarske Zsolt Semjén sa suradnicima, ministrica kulture Nina Obuljen Koržinek u svojstvu izaslanice predsjednika Hrvatske Vlade Andreja Plenkovića, saborski zastupnik i član Savjeta za nacionalne manjine te potpredsjednik saborskog Kluba zastupnika nacionalnih manjina Robert Jankovics, Snježana Brzica, pomoćnica ministra turizma, Dragan Vulin, predsjednik skupštine Osječko-baranjske županije te Jugoslav Vesić, načelnik Općine Erdut.

Dovršetkom ovog objekta, pripadnici mađarske nacionalne manjine imati će sve uvjete potrebite za ostvarivanje prava na kulturnu autonomiju. Kao Mađar, ali i kao član Savjeta za nacionalne manjine ponosan sam što smo uspjeli i u tome cilju u vrlo kratkom vremenu, , rekao je prigodom svečanog otvaranja Doma Robert Jankovics, član Savjeta za nacionalne manjine.

Nastavljamo sa radom, cilj je tijekom ovog mandata unaprijediti kompletnu manjinsku infrastrukturu na koristi udruga i ustanova nacionalnih manjina, ali i čitave Republike Hrvatske, istakao je na kraju Jankovics.

01. Kolovoz 2017.


PREDSJEDNIK SAVJETA NA OBILJEŽAVANJU ILINDENA

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike HrvatskeAleksandar Tolnauer kao izaslanik predsjednika Vlade Republike Hrvatske Andreja Plenkovića prisustvovao je na obilježavanju i proslavi makedonskog nacionalnog praznika „Ilinden 1903.-2017.“, a koji je održano u park šumi „Golubinjak“ u općini Lokve 29. srpnja 2017. godine.

U pozdravnom obraćanju Tolnauer je prenio čestitke i pozdrave predsjednika Vlade Andreja Plenkovića pripadnicima makedonske nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj povodom Ilindena , nacionalnog praznika Republike Makedonije. Također, čestitke je uputio i u ime Savjeta za nacionalne manjine RH.

Tolnauer je istaknuo da je zaštita prava nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj zajamčena Ustavom, Ustavnim zakonom o pravima nacionalnih manjina, te nizom manjinske legislative na veoma visokoj razini, čime se manjinama omogućuje integracija u hrvatsko društvo sa svojim punim identitetom. Predsjednik Savjeta također je naglasio da i ova proslava pridonosi njegovanju različitih kultura i nasljeđa, promicanju prijateljstva, tolerancije i povjerenja u hrvatskom društvu, kao i jačanju prijateljskih odnosa i suradnje Republike Hrvatske i Republike Makedonije.

18. Srpanj 2017.


Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Aleksandar Tolnauer sudjelovao u radu sjednice Kluba zastupnika nacionalnih manjina

Na poziv zastupnika mađarske nacionalne manjine i potpredsjednika Kluba zastupnika nacionalnih manjina u Hrvatskom Saboru Roberta Jankovicsa, Klub je svoju redovitu sjednicu održao 10. srpnja 2017. godine u Osijeku.

U radu sjednice sudjelovao je i predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Aleksandar Tolnauer, koji je zajedno sa članovima Kluba koji su istovremeno i članovi Savjeta za nacionalne manjine raspravljao i dogovarao sljedeće korake glede skorog usvajanja Operativnih programa za nacionalne manjine te pitanja važnih za sve nacionalne manjine u državnom proračunu za 2018. godinu.

Sjednici u Osijeku nazočili su, osim domaćina Jankovicsa te predsjednika Tolnauera , saborski zastupnici Vladimir Bilek (predsjednik Kluba), Veljko Kajtazi, Milorad Pupovac, Dragana Jeckov i Boris Milošević.

Prije sjednice, zastupnik Jankovics upoznao je na terenu članove Kluba i predsjednika Savjeta za nacionalne manjine sa najvažnijim segmentima razvoja kulturne autonomije mađarske nacionalne manjine u Baranji i Slavoniji, a koji su u cijelosti zastupljeni u prijedlogu Operativnog programa za mađarsku nacionalnu manjine te u međunarodnim ugovorima kojih je Republike Hrvatska potpisnik sa Vladom Mađarske.

05. Srpanj 2017.


SEMINAR O PROVEDBI OKVIRNE KONVENCIJE ZA ZAŠTITU NACIONALNIH MANJINA

Savjet za nacionalne manjine Republike Hrvatske u suradnji sa Uredom za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlade Republike Hrvatske organizirao je godišnji Seminar o provedbi Okvirne konvencije za zaštitu nacionalnih manjina koji je održan u Zagrebu 3. srpnja 2017. god. u zgradi Hrvatskog sabora.

U uvodnom dijelu skupu su se obratili mr. sc. Branko Sočanac, ravnatelj Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlade Republike Hrvatske i g. Aleksandar Tolnauer, predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske, prof.dr.sc. Milorad Pupovac, predsjednik Odbora za ljudska prava i prava nacionalnih manjina i doc.dr.Antonija Petričušić, dopunski član Savjetodavnog odbora za praćenje provedbe Okvirne konvencije za zaštitu nacionalnih manjina. Oni su predstavili zakonodavni i institucionalni okvir zaštite i promicanja prava nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj, te obrazložili važnost donošenja i provođenja Okvirne konvencije za zaštitu nacionalnih manjina.

U vezi navedene Konvencije koju je Hrvatski sabor potvrdio u rujnu 1997. godine, Vlada Republike Hrvatske redovito je ispunjavala svoje obveze i do sada su Vijeću Europe podnesena četiri izvješća o provedbi Okvirne konvencije za zaštitu nacionalnih manjine i to 1999. godine, 2004. godine, 2009. godine i 2014. Četvrto mišljenje Savjetodavnog odbora VE o provedbi Okvirne konvencije za zaštitu nacionalnih manjina prezentirano je u Strasbourgu 18. studenoga 2015. godine.

Rasprava o ovom dokumentu bila je i na sastanku Odbora ministarskih zastupnika Vijeća Europe 11. svibnja 2017. godine u Starsbourgu kada je donesena Rezolucija o provedbi Okvirne konvencije za zaštitu nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj. Usvajanjem Rezolucije završen je četvrti krug evaluacije provedbe Okvirne konvencije od strane Hrvatske.

Na seminaru su bili prisutni zastupnici nacionalnih manjina u Hrvatskom saboru, suci Ustavnog suda, predstavnici nadležnih ministarstava i drugih državnih tijela i institucija koji su imali izlaganja o provedbi Konvencije iz svog djelokruga, predstavnici Savjeta za nacionalne manjine, predstavnici udruga nacionalnih manjina i eksperti za navedeno područje.

20. Lipanj 2017.


SVEČANO OBILJEŽAVANJE 25.OBLJETNICE SAVEZA SLOVAKA U REPUBLICI HRVATSKOJ

Dana 17.lipnja 2017. godine u Našicama je svečano obilježena 25. obljetnica Saveza Slovaka u Republici Hrvatskoj.

U ime Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske, kao pokrovitelja 25. obljetnice, svečanosti obilježavanja u Gradskoj vijećnici, prisutnima se obratio predsjednik Savjeta Aleksandar Tolnauer. U svom obraćanju on je istaknuo kako je Savez krovna organizacija 15 Matica slovačkih koji okuplja slovačke udruge i pomaže u očuvanju i prezentiranju slovačke kulture, duhovnog i narodnog stvaralaštva te brine o kulturnom amaterizmu, manifestacijama, izdavaštvu i informiranju, a posebno o školstvu. Slovački jezik i kultura uči se u 14 hrvatskih osnovnih škola i dvije srednje.

Na prigodnoj svečanosti prisustvovali su: dogradonačelnik Našica Krešimir Žagar, dožupan Goran Ivanović, predsjednik Demokratskog Saveza Čeha i Slovaka u Rumunjskoj Miroslav Merka, potpredsjednik Matice slovačke u Srbiji Branislav Kulik, generalni konzul Ministarstva vanjskih poslova Slovačke Igor Furdik, slovački veleposlanik u našoj zemlji Juraj Priputen i zastupnik za češku i slovački manjinu u Hrvatskom saboru Vladimir Bilek.

Svi su oni istaknuli velik značaj Slovaka u RH i njihov doprinos prijateljskim odnosima Hrvatske i Slovačke, te aktivan rad Saveza i njegovih članica u brižnom čuvanju kulture, tradicije i jezika .

Nazočni su bili predstavnici slovačkih institucija kao i predstavnici kulturnih i obrazovnih institucija i udruga, te pojedinci s kojima Savez i matice već dugi niz godina uspješno surađuje.

U ime Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske predsjednik Savjeta Aleksandar Tolnauer uručio je priznanja predsjedniku Saveza Slovaka Mirku Vavri, te tajnici i članici Savjeta za nacionalne manjine RH, Branki Baksa za njihov veliki doprinos.

U sklopu proslave 25.obljetnice Saveza Slovaka, predstavljena je i fotomonografija „Naša Ruža procvjetala“. U Izložbenom salonu Zavičajnog muzeja Našice otvorena je izložba „Zidne kuharice – likovni izričaji naših baka“, a u organizaciji Slovačkog kulturnog centra Našice koju je otvorio predsjednik Savjeta za nacionalne manjine RH Aleksandar Tolnauer.

Svečanost je svojim nastupom uveličala pjevačka skupina iz Josipovca Punitovačkog, a Savez Slovaka također je dodijelio svoja priznanja zaslužnim pojedincima, institucijama i udrugama.

01. Lipanj 2017.


PREDSJEDNIK SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE ALEKSANDAR TOLNAUER – IZASLANIK PREDSJEDNIKA VLADE REPUBLIKE HRVATSKE ANDREJA PLENKOVIĆA NA MANIFESTACIJI „DANI BIJELE TRAKE“ 31.SVIBNJA 2017.GODINE U ZAGREBU

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske, gospodin Aleksandar Tolnauer – kao izaslanik Predsjednika Vlade Republike Hrvatske, sudjelovao je na Manifestaciji Dani bijele trake u Zagrebu u spomen na žrtve zločina koji se dogodio u Prijedoru i dolini rijeke Sane 1992. godine.

Manifestaciju je organiziralo Vijeće bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba u suradnji sa Europskim domom Zagreb, Udrugom „Hrvatski dom“ – Ljubija i Institutom za istraživanje zločina protiv čovječnosti i kršenja međunarodnog prava Univerziteta u Sarajevu organiziralo je Manifestaciju Dani bijele trake u Zagrebu.

Vezanjem bijelih traka prolaznicima na Trgu bana Jelačića, a potom izložbom fotografija „Kad je vrijeme stalo“ u Europskom domu započelo je obilježavanje petih po redu Dana bijele trake u Zagrebu.

Nakon akcije na Trgu u Europskom domu je otvorena izložba fotografija “Kad je vrijeme stalo“. Riječ je o izložbi fotografija satova i drugih sličnih predmeta pronađenih u masovnim grobnicama na području Prijedora i Sanskog Mosta, a autori izložbe su Mujo Begić i Edis Vojić.

Sudionicima Manifestacije su se obratili: kao izaslanik predsjednika Vlade Republike Hrvatske Andreja Plenkovića-predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer, kao izaslanica predsjednika Hrvatskoga sabora Gordana Jandrokovića- saborska zastupnica Ermina Lekaj Prljaskaj, gradonačelnik Grada Zagreba gospodin Milan Bandić, predsjednik Vijeća bošnjačke nacionalne manjine Grada Zagreba Harun Omerbašić, te Branko Lustig i Ševko Omerbašić.

23. Svibanj 2017.


ODRŽAN 21.ZNANSTVENI SKUP „NACIONALNE MANJINE, MIGRACIJE I SIGURNOST U DEMOKRATSKIM DRUŠTVIMA“

Savjet za nacionalne manjine Republike Hrvatske, kao tradicionalni suorganizator zajedno sa Centrom za međunarodne i sigurnosne studije Fakulteta političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu i Friedrich Ebert Stiftunga Zaklade iz Zagreba učestvovao je na 21. Znanstvenom skupu „Nacionalne manjine, migracije i sigurnost u demokratskim društvima“, održanom na Brijunima od 18.-21.svibnja 2017.godine.

Na Skupu su sudjelovali znanstvenici i stručnjaci iz Hrvatske i inozemstva koji se bave pravima nacionalnih manjina, suvremenim migracijama i sigurnosnim studijama.

Generalni cilj Znanstvenog skupa bio je razmatranje svih tema koje se odnose na pitanja pomoći u rješavanju međuetničkih napetosti, prvenstveno u svjetlu aktualnih zbivanja, te izazova migracijskih tokova i izbjegličke krize, postizanja zajedničke suradnje u razmjeni strategija, iskustva i politika za uključivanje, integraciju i upravljanje različitostima i sigurnosnim rizicima.

Predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer na otvaranju Skupa uvodnim govorom obratio se sudionicima skupa te učestvovao u panelima vezanim za pitanja nacionalnih manjina u demokratskim društvima, migracijskim politikama i pitanjima globalne sigurnosti kao izazova.

Ovaj znanstveni skup otvorio je mnoga pitanja, ali i prostor i mogućnost suočavanja sa njima. Poseban značaj imala su iskustva Republike Hrvatske vezana za navedena pitanja prije i poslije ulaska Republike Hrvatske u Europsku uniju, a u sklopu znanstveno kritičkog vrednovanja s političko-pravnog, sigurnosnog, geopolitičkog, gospodarskog, socijalnog, duhovnog i kulturnog aspekta.

Rad skup je rezultirao kvalitetnim analizama i zaključcima koji će biti dostupni znanstvenoj i političkoj javnosti.

23. Svibanj 2017.


ODRŽAN SEMINAR „MEDIJI I NACIONALNE MANJINE U REPUBLICI HRVATSKOJ – ZAŠTITA MANJINA I ULOGA MEDIJA U DEMOKRATIZACIJI HRVATSKOG DRUŠTVA“

Savjet za nacionalne manjine Republike Hrvatske i Ured za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlade Republike Hrvatske, održao je 16.svibnja 2017.godine u Opatiji seminar pod nazivom „Mediji i nacionalne manjine u Republici Hrvatskoj – Zaštita manjina i uloga medija u demokratizaciji hrvatskog društva“.

Seminar su uvodnim govorima otvorili v.d.ravnatelj Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina mr.sc Branko Sočanac, te predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske, Aleksandar Tolnauer.

U radu seminara svojim izlaganjima i predavanjima sudionicima obratili su se: saborski zastupnik Veljko Kajtazi, prof.dr.sc. Siniša Tatalović s Fakulteta političkih znanosti u Zagrebu, Suzana Kunac iz Agencije za elektroničke medije, Daniela Draštata s Hrvatske televizije iz Redakcije za nacionalne manjine, iseljeništvo i civilno društvo – multinacionalni magazin „Prizma“ i Branka Mandić sa Hrvatskog radija.

U sklopu Programa seminara prikazan je dokumentarni film Hrvatske radio televizije „Pravda“.

U raspravama je ukazano na još uvijek nedovoljnu zastupljenost nacionalnih manjina u programima javne televizije koja ne korespondira sa obvezama udjela sadržaja propisanih zakonom i ugovorom sa Vladom Republike Hrvatske, posebno u svezi intencije zakonodavca da se manjinski sadržaji inkorporiraju u cjelokupni program kako bi se većina upoznala sa manjinom, kao ravnopravnim članom društva i subjektom društvenih događanja, a u smislu politike učešća manjina u javnom, kulturnom i političkom životu Republike Hrvatske kao integriranim članovima hrvatskog društva sa svojim identitetom.

Današnja manjinska produkcija ne uključuje manjine u mainstream sadržajima, jer su u programima HTV-a manjine getoizirane u dvije emisije tjedno „Prizmu“ i „Manjinski mozaik“ što dokazuje da pravna regulativa i politička retorika sa dnevnom praksom nisu u svezi.

O pripadnicima manjina, posebno u zadnje vrijeme izvještava se na rubu skandala i senzacija te netolerancije koju mnogi od gostiju HTV-ovih programa javno iskazuju, dok je premalo mogućnosti predstavnicima manjina da na takve istupe mogu odgovoriti. Posebno je zabrinjavajuće i mali broj afirmativnih priloga, kao pozitivnog primjera političkog, društvenog i kulturnog suživota manjina i većinskog naroda.

Konstatirano je da je radijski program uglavnom ispunio programske obveze koje HRT ima na temelju zakona i ugovora sa Vladom Republike Hrvatske, a da je televizijski još veoma daleko od programa na jezicima nacionalnih manjina kao i od adekvatne zastupljenosti manjina u programima HRT-a.

Također upozoreno je na nedovoljnu edukaciju novinara i urednika za manjinska pitanja što se manifestiralo odabirom nestručnih i nekompetentnih sugovornika u pojedinim prilozima o radu, kako manjinskih udruga, saborskih zastupnika manjina te Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske čime su pretplatnici javnog servisa, u što spadaju i pripadnici nacionalnih manjina, lišeni vjerodostojne i sveobuhvatne informacije koja treba svima u ovome društvu pomoći u stvaranju jasnih i argumentiranih stajališta.

Stoga je neophodno da javni servis, u trenutku kada padaju novinarski standardi, etika i profesionalizam, zajedno s manjinskim predstavnicima intenzivno radi na otklanjanju i rješavanju ovih nedostataka.

23. Svibanj 2017.


SASTANAK PREDSTAVNIKA SAVJETA ZA NACIONALNE MANJINE I UREDA ZA LJUDSKA PRAVA I PRAVA NACIONALNIH MANJINA VLADE RH S UDRUGAMA SLOVENSKE I ČEŠKE NACIONALNE MANJINE U PRIMORSKO-GORANSKOJ ŽUPANIJI

U organizaciji Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske i Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlade Republike Hrvatske, organiziran je 15.svibnja 2017.godine zajednički posjet udrugama slovenske i češke nacionalne manjine koje djeluju na području Primorsko-goranske županije.

Na sastanku je u ime Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske sudjelovao predsjednik Savjeta Aleksandar Tolnauer, a u ime Ureda za ljudska prava i prava nacionalnih manjina Vlade Republike Hrvatske v.d. ravnatelja Branko Sočanac i Bahrija Sejfić, pomoćnica ravnatelja Ureda, koji su u uvodnom izlaganju govorili o aktivnostima institucija, kao i poboljšanju ostvarivanja prava svih nacionalnih manjina u Republici Hrvatskoj.

Kulturno-prosvjetno društvo“Bazovica“ iz Rijeke predstavili su Zvonimir Stipetić, predsjednik društva i Eva Ciglar, tajnica društva.

Ovo društvo niz godina provodi bogate kulturno-umjetničke, dramske, prosvjetne i planinarske aktivnosti u okviru kojih su uspjeli okupiti veliki broj članova.

Održana je i prezentacija o radu društva koje je ove godine obilježilo 70. obljetnicu rada.

Predstavnici Savjeta i Ureda posjetili su i Češku besedu Rijeka, a očuvanjem češke kulture,jezika i običaja goste je upoznala Fanika Husak, članica društva.

Češka beseda Rijeka osnovana je 1994. i danas broji oko 150 članova. Posebno je bilo riječi o Češkom domu T.G.Masaryka koji je otvoren 2009.godine, a u čiju izgradnju je uloženo 6,4 milijuna kuna. U sufinanciranju izgradnje sudjelovali su Grad Rijeka, Vlada Republike Hrvatske, Češka Republika, Savjet za nacionalne manjine Republike Hrvatske, Primorsko-Goranska županija, Savez Čeha u RH, te članovi Češke besede Rijeka.

Nakon susreta predstavnici Kulturnog društva Bazovica i Češke besede Rijeka izrazili su zadovoljstvo posjetom predstavnika Savjeta i Ureda, koje smatraju izrazito korisnim te naglasili potrebu češće organizacije istih.

23. Svibanj 2017.


DAN NACIONALNIH MANJINA GRADA ZAGREBA

U organizaciji Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba, pod pokroviteljstvom gradonačelnika Milana Bandića i Turističke zajednice Grada Zagreba, 14.svibnja 2017.godine na Zrinjevcu je proslavljen Dan nacionalnih manjina Grada Zagreba.

Proslavi su prisustvovali: predsjednik Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske Aleksandar Tolnauer, gradonačelnik Milan Bandić, predsjednik Koordinacije vijeća i predstavnika nacionalnih manjina Grada Zagreba, gospodin Dušan Mišković,koji je i otvorio Dane nacionalnih manjina Grada Zagreba, a pozdravnim govorima okupljenima su se obratili predsjednik Savjeta gospodin Aleksandar Tolnauer i gradonačelnik Milan Bandić.

Na manifestaciji je nastupilo 19 nacionalnih manjina Grada Zagreba sa kulturno umjetničkim programom, bogatom ponudom tradicionalnih jela nacionalnih manjina te izložbom fotografija iz života i aktivnosti nacionalnih manjina Grada Zagreba.

Ovom manifestacijom još se jednom potvrdilo da su nacionalne manjine Grada Zagreba i njihov integralni, kulturni i povijesni dio neodvojivi.

25. Siječanj 2011.

ENGLESKI PRIJEVOD KNJIGE PROF SINIŠE TATALOVIĆA "NACIONALNE MANJINE U HRVATSKOJ"

Nacionalne manjine u Hrvatskoj (189,3K)

Agencija STINA izdala je engleski prijevod poznate publikacije prof.dr. Siniše Tatalovića "Nacionalne manjine u Hrvatskoj".

Dopunjeno i prošireno izdanje ove knjige na engleskom jeziku objavljeno je pod naslovom "THE POLICIES OF PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES IN THE REPUBLIC OF CROATIA".

Prvotna verzija ove knjige nastala je u okviru projekta "Edukativno - informativna podrška zaštiti i unapređenju prava nacionalnih manjina i jačanju međuetničke tolerancije" koji je STINA provodila 2004. i 2005. uz financijsku potporu EU.

Knjiga Siniše Tatalovića, redovitog profesora na Fakultetu političkih znanosti u Zagrebu, savjetnika predsjednika Republike za politički sustav i jednog od naših najrenomiranjih eksperata za problematiku nacionalnih manjina naišla je na veliki interes.

Knjiga daje iscrpan i sustavan prikaz nacionalnih manjina u Hrvatskoj, od povijesnog utemeljenja njihovih zajednica, preko različitih razdoblja, padova i uspona politike koja se vodila prema nacionalnim manjinama do pregleda njihove aktualne organiziranosti i djelovanja u hrvatskom društvu.

To je čini cjelovitom i faktički jedinstvenom knjigom takve vrste u nas.

Engleski prijevod ove vrijedne knjige stoga ne samo da predstavlja značajnu međunarodnu prezentaciju hrvatskog trnovitog puta, ali i značajnih dostignuća u zaštiti manjinskih prava, u momentu kada počinju završni pregovori za ulazak Hrvatske u EU, već sigurno može poslužiti različitim društvenim, državnim i manjinskim institucijama i organizacijama u njihovoj boljoj međunarodnoj komunikaciji kada je riječ o nacionalnim manjinama i manjinskoj politici u Hrvatskoj.

Ukoliko ste zainteresirani za narudžbu ove knjige molimo vas da nas kontaktirate (podaci u zaglavlju).